Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-13.1.1, r. 1 - Individual and Family Assistance Regulation
Section 177.23
Disposition versions
177.23. The Aim for Employment benefit is established, for each month, by considering the independent adult’s or family’s situation on the last day of the previous month. It is equal to the deficit in resources compared to needs, which is calculated by
(1) determining the amount of the applicable basic benefit and increasing it, if applicable, by the amounts referred to in sections 177.25 to 177.27; and
(2) subtracting from the amount obtained under paragraph 1 the income, earnings and other benefits received by the independent adult or family members during the previous month, except to the extent provided for in subdivision 3.
In addition, where the amount obtained pursuant to the first paragraph is greater than zero, the benefit is increased, if applicable, by a work income supplement, the amount of which is calculated in accordance with section 177.28.
